-
1 mit Dampf arbeiten
-
2 mit Dampf behandeln
-
3 mit Dampf decken
предл.пищ. пробеливать паром -
4 mit Dampf drehen
предл.судостр. поворачивать паром -
5 mit Dampf gedeckte Kristallware
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Dampf gedeckte Kristallware
-
6 mit Dampf gedeckter Kristallzucker
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Dampf gedeckter Kristallzucker
-
7 mit Dampf geht alles besser
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Dampf geht alles besser
-
8 mit Dampf schwitzen
предл.текст. швицевать паром -
9 mit Dampf beheizt
< hlk> ■ steam-heated -
10 mit Dampf beheizbare Maischepfanne
заторный аппарат, обогреваемый паромDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > mit Dampf beheizbare Maischepfanne
-
11 mit Dampf gebrühte Schnitte
предл.пищ. свекловичная стружка, ошпаренная паромУниверсальный немецко-русский словарь > mit Dampf gebrühte Schnitte
-
12 mit Dampf gebrühte Schnittlinge
предл.пищ. свекловичная стружка, ошпаренная паромУниверсальный немецко-русский словарь > mit Dampf gebrühte Schnittlinge
-
13 mit Dampf gebrühte Schnitzel
предл.пищ. свекловичная стружка, ошпаренная паромУниверсальный немецко-русский словарь > mit Dampf gebrühte Schnitzel
-
14 Blanchieren mit Dampf
сущ.пищ. бланширование паромУниверсальный немецко-русский словарь > Blanchieren mit Dampf
-
15 Decke mit Dampf
сущ.сахар. паровая пробелка -
16 Decken mit Dampf
-
17 Deckvorgang mit Dampf
сущ.пищ. пробеливание паромУниверсальный немецко-русский словарь > Deckvorgang mit Dampf
-
18 Kraftwerk mit Dampf- und Gasturbinen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kraftwerk mit Dampf- und Gasturbinen
-
19 Nachbehandlung mit Dampf
сущ.стр. обработка паром, пропариваниеУниверсальный немецко-русский словарь > Nachbehandlung mit Dampf
-
20 Schwitzen mit Dampf
сущ.текст. швицевание паром (овчины)
См. также в других словарях:
Dampf [2] — Dampf, gesättigter. Ueber diesen Begriff s. Dampf. Die Beziehung zwischen dem Drucke p und der Temperatur t des gesättigten Dampfes (t = f[p] oder p = φ[t]) konnte bis jetzt nur empirisch ermittelt werden, wobei für technische Zwecke… … Lexikon der gesamten Technik
Dampf — hinter etwas machen: zur Eile antreiben; gemeint ist der Wasserdampf als Treibkraft. Jemandem Dampf machen: ihm Angst einjagen, ihn einschüchtern, ›Ihn unter Druck setzen‹.{{ppd}} Jüngere Redensarten aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts sind:… … Das Wörterbuch der Idiome
Dampf — Dampf: Das westgerm. Substantiv mhd. dampf, tampf, ahd. damph, niederl. damp, engl. damp ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. dimpfen »dampfen, rauchen« und bedeutete ursprünglich »Dunst, Nebel, Rauch«. Zu diesem Verb … Das Herkunftswörterbuch
Dampf — Schwaden; Suppe (umgangssprachlich); Brühe (umgangssprachlich); Dunst; Schleier; Nebelschleier; Vernebelung; Hülle; Trübung; Nebel; … Universal-Lexikon
Dampf [3] — Dampf , überhitzter. Ueber diesen Begriff s. Dampf. Als Ueberhitzung τ wurde bezeichnet die Erhebung der augenblicklichen Temperatur t über die dem augenblicklichen Drucke p entsprechende Sättigungstemperatur t : Die Zustandsgleichung… … Lexikon der gesamten Technik
Dampf [1] — Dampf. Als Dämpfe pflegt man gasförmige Körper (s.d.) dann zu bezeichnen, wenn deren Herstellbarkeit aus Flüssigkeit oder deren Rückführbarkeit in solche mit in Betracht gezogen wird. Steht die Flüssigkeit an ihrer Oberfläche mit der freien… … Lexikon der gesamten Technik
Dampf — (Vapor, Vapeur, Steam), jede luftförmige Flüssigkeit, welche sich unter Einfluß der Wärme u. des Druckes aus tropfbar flüssigen od. festen Körpern gebildet hat u. bei veränderter Wärme od. Druck wieder in die andere Aggregatform zurückkehrt. Es… … Pierer's Universal-Lexikon
Dampf [1] — Dampf, jeder gasförmige Körper, der durch die Wirkung der Wärme aus einer Flüssigkeit entstanden ist und sich durch Druck wieder verflüssigen läßt (s. Gase). Den Übergang einer Flüssigkeit in D. nennt man Verdampfung, wenn der D. aus dem Innern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampf-Kleinbahn Mühlenstroth e.V. — Dampf Kleinbahn Mühlenstroth Daten Ort Gütersloh Art Eisenbahnmuseum Architekt … Deutsch Wikipedia
Dampf-Kleinbahn Mühlenstroth — Lok 5 Artur Koppel vor einem Personenzug im Bahnhof Rödelheim Daten Ort Gütersloh Art Eisenbahnmuseum … Deutsch Wikipedia
Dampf aufmachen — Dampf aufmachen; jemandem Dampf machen; hinter etwas Dampf machen (auch: setzen) Die umgangssprachlichen Wendungen beziehen sich in ihrer Bildlichkeit auf eine Dampfmaschine, die unter [Dampf]druck gesetzt wird, damit sie arbeitet und andere… … Universal-Lexikon